Kebijakan Privasi Cosmos Explorer
Cosmos Explorer adalah aplikasi edukasi astronomi 3D yang dikembangkan dan diterbitkan oleh CLLUSEAPP (“kami”), nama pengembang aplikasi ini di Google Play. Kebijakan ini menjelaskan data apa yang dipakai aplikasi dan ke mana data itu pergi. Singkatnya: aplikasi ini tidak mengumpulkan data pribadimu, tidak punya server sendiri, dan tidak mengirim data apa pun kepada kami. Satu-satunya bagian yang memakai internet adalah layanan pembelian Google Play (lihat “Pembelian dalam aplikasi”).
Data yang tersimpan di perangkatmu
Agar aplikasi ingat apa yang sudah kamu lakukan, beberapa hal disimpan di penyimpanan lokal aplikasi di perangkatmu:
- pengaturan (bahasa, ukuran teks, kualitas grafis, layar tetap menyala, layar penuh, dan sejenisnya);
- kemajuan Perjalanan Kosmik (langkah yang sudah dibaca, jawaban kuis yang benar, tanggal setiap pelajaran selesai; dari tanggal-tanggal itu aplikasi menghitung streak belajar dan riwayatnya);
- bookmark beserta catatan yang kamu tulis;
- pencapaian yang sudah kamu dapat, dengan tanggalnya;
- apakah pembelian Buka Semua sudah dimiliki (salinan dari jawaban Google Play);
- catatan jam perangkat (waktu, lama sejak perangkat dinyalakan, dan jumlah kali perangkat dinyalakan, saat aplikasi terakhir membacanya) dan sebuah nomor acak untuk pemasangan ini (cadangan yang dipulihkan di perangkat lain tidak dianggap pemasangan yang sama), agar pelajaran harian tidak bisa dibuka lebih awal dengan memajukan tanggal perangkat. Untuk itu aplikasi juga membaca apakah tanggal dan waktu otomatis menyala, dan jam jaringan milik Android.
Aplikasi tidak mengirim data ini ke mana pun. Data ini terhapus bila kamu menghapus aplikasi atau menghapus data aplikasi di Pengaturan Android.
Satu pengecualian diatur oleh Android, bukan oleh aplikasi: bila pencadangan perangkat aktif, Android dapat menyertakan data aplikasi ini dalam cadangan akun Google-mu, atau menyalinnya saat kamu pindah ke ponsel baru, lalu memulihkannya bila aplikasi dipasang lagi. Cadangan itu milik akunmu dan dikelola Google (di Android 9 ke atas dienkripsi dengan kunci layarmu); kami tidak bisa melihatnya. Pencadangan bisa kamu matikan di Pengaturan Android.
Data yang tidak kami kumpulkan
Aplikasi ini tidak meminta akun dan tidak memakai iklan, analitik, pelacakan, atau ID iklan. Aplikasi ini tidak mengakses lokasi, kontak, kamera, mikrofon, foto, atau berkas di perangkatmu.
Pembelian dalam aplikasi
Satu-satunya pembelian, Buka Semua, diproses sepenuhnya oleh Google Play. Pembayaran dan data pembayaranmu ditangani oleh Google menurut Kebijakan Privasi Google; kami tidak pernah melihatnya. Aplikasi hanya menanyakan kepada Google Play apakah produk itu sudah dimiliki akun Google-mu, dan mengonfirmasi pembelian baru kepada Google Play (sebagaimana diwajibkan Google Play). Keterangan itu dipakai di perangkat ini saja.
Pustaka Google Play Billing yang tertanam di aplikasi juga mengirim catatan teknis kepada Google tentang jalannya layanan pembelian (misalnya apakah permintaan ke Google Play berhasil atau gagal), agar Google dapat menjalankan dan memperbaiki layanan penagihannya. Catatan itu diproses oleh Google menurut Kebijakan Privasi Google; kami tidak menerimanya.
Izin aplikasi
- Penagihan Google Play dan akses internet / status jaringan: hanya dipakai oleh Google Play Billing untuk pembelian Buka Semua dan catatan teknisnya. Semua isi aplikasi lainnya berjalan tanpa internet.
- Getar: getaran pendek saat kamu menekan tombol atau menjawab kuis.
Anak-anak
Aplikasi ini ditujukan untuk pengguna berusia 13 tahun ke atas. Aplikasi ini tidak mengumpulkan data pribadi dari siapa pun, termasuk anak-anak.
Perubahan
Bila kebijakan ini berubah, versi baru akan diterbitkan di halaman ini dengan tanggal berlaku yang baru.
Kontak
Pengembang: CLLUSEAPP (pengembang Cosmos Explorer di Google Play)
Pertanyaan tentang privasi: info@clluseapp.com
Cosmos Explorer Privacy Policy
Cosmos Explorer is a 3D astronomy education app developed and published by CLLUSEAPP (“we”, “us”), the app’s developer name on Google Play. This policy explains what data the app uses and where it goes. In short: the app collects no personal data, has no server of its own and sends no data to us. The only part that uses the internet is Google Play's purchase service (see “In-app purchase”).
Data kept on your device
So that the app remembers what you have done, a few things are kept in the app's local storage on your device:
- settings (language, text size, graphics quality, keep screen on, full screen and the like);
- your Cosmic Odyssey progress (steps read, quiz questions answered right, the date each lesson was finished; the app works out your learning streak and its history from those dates);
- bookmarks and the notes you write on them;
- the achievements you have earned, with their dates;
- whether the Unlock All purchase is owned (a copy of Google Play's answer);
- a record of the device's clocks (the time, how long since the device was switched on, and how many times it has been switched on, when the app last read them) and a random number for this installation (a backup restored on another device is not taken for this installation), so that the daily lesson cannot be opened early by moving the device's date forward. For this the app also reads whether automatic date and time is on, and Android's own network time.
The app does not send this data anywhere. It is removed when you uninstall the app or clear its data in Android Settings.
One exception is up to Android, not the app: if device backup is on, Android may include this app's data in your Google account backup, or copy it when you move to a new phone, and restore it when the app is installed again. That backup belongs to your account and is handled by Google (on Android 9 and later it is encrypted with your screen lock); we cannot see it. You can turn backup off in Android Settings.
Data we do not collect
The app asks for no account and uses no ads, analytics, tracking or advertising ID. It does not access your location, contacts, camera, microphone, photos or files.
In-app purchase
The only purchase, Unlock All, is processed entirely by Google Play. Your payment and payment details are handled by Google under the Google Privacy Policy; we never see them. The app only asks Google Play whether the product is owned by your Google account, and acknowledges a new purchase to Google Play (as Google Play requires). That answer is used on this device only.
The Google Play Billing Library built into the app also sends Google technical logs about how the purchase service is working (for example whether a request to Google Play succeeded or failed), so that Google can run and fix its billing service. Google handles those logs under the Google Privacy Policy; we do not receive them.
App permissions
- Google Play billing and internet / network state: used only by Google Play Billing for the Unlock All purchase and its technical logs. Everything else in the app works offline.
- Vibrate: a short vibration when you press a button or answer a quiz.
Children
The app is meant for users aged 13 and over. It collects no personal data from anyone, children included.
Changes
If this policy changes, the new version will be published on this page with a new effective date.
Contact
Developer: CLLUSEAPP (developer of Cosmos Explorer on Google Play)
Privacy questions: info@clluseapp.com